Le juste milieu

C'est entre la tendresse d'être ensemble

et

l'animalité de notre élan vital.